1
00:00:02,002 --> 00:00:04,004
(Ilcia) Isso significa...

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,006
⸨Olá!
(Aldeões) Bem-vindos! ⸩

3
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
tornar-se humano
Isso significa que podemos ir para a aldeia?

4
00:00:08,008 --> 00:00:11,612
Hum….

5
00:00:19,520 --> 00:00:23,190
Mas é uma praga e um dragão maligno...

6
00:00:23,190 --> 00:00:31,899
Hummmmmmmmmmm….

7
00:02:12,165 --> 00:02:15,502
Uma criança dragão da praga?

8
00:02:15,502 --> 00:02:18,672
Honestamente, só tenho um mau pressentimento.

9
00:02:18,672 --> 00:02:20,674
Mas...

10
00:02:20,674 --> 00:02:24,177
Também estou preocupado com Miria...

11
00:02:24,177 --> 00:02:28,015
Quero a técnica humanizadora!
Eu definitivamente quero isso!

12
00:02:28,015 --> 00:02:30,684
Isso mesmo.
Basta lembrar a arte de humanizar➨

13
00:02:30,684 --> 00:02:32,853
puro e correto
Tudo que você precisa fazer é viver!

14
00:02:32,853 --> 00:02:35,689
Em caso de emergência
Parece que posso voltar atrás.

15
00:02:35,689 --> 00:02:39,693
Eu decidi! Ele evoluirá para um dragão infantil da praga!

16
00:02:46,867 --> 00:02:51,071
(Voz de Deus) Do Bebê Dragão
Ele evoluiu para um dragão infantil da praga.

17
00:02:53,540 --> 00:02:56,543
Uau... Está tudo bem?

18
00:02:56,543 --> 00:02:58,879
Quanto mais eu olho
Parece perigoso, mas...

19
00:02:58,879 --> 00:03:03,316
Nível de visualização de status
Subiu de 2 para 3.

20
00:03:03,316 --> 00:03:07,154
Detalhes de suas habilidades
Agora você pode pesquisar.

21
00:03:07,154 --> 00:03:09,990
O que?
Não é possível que algo de bom aconteça?

22
00:03:09,990 --> 00:03:13,827
Nível de voz de Deus
Subiu de 2 para 3.

23
00:03:13,827 --> 00:03:17,330
Obteve pó de escama de dragão de voo de habilidade.

24
00:03:17,330 --> 00:03:19,332
Tudo bem, tudo bem, é assim que é!

25
00:03:19,332 --> 00:03:23,670
A doce mordida se transformou em presas venenosas.
Huh? Zuko!

26
00:03:23,670 --> 00:03:27,674
Atributo Sombrio: Respiração da Doença
Eu tenho garras venenosas paralisantes.

27
00:03:27,674 --> 00:03:29,676
Não, eu não preciso disso!

28
00:03:29,676 --> 00:03:32,679
Eu peguei o desastre do título.
Eca!

29
00:03:32,679 --> 00:03:35,849
o nível do caminho do mal
Subiu de 1 para 2.

30
00:03:35,849 --> 00:03:38,552
Afinal, não é ruim? esse.

31
00:03:41,021 --> 00:03:44,024
Ei, acabou? Qual é a técnica de humanização?

32
00:03:46,860 --> 00:03:48,862
Essa é uma história diferente!

33
00:03:48,862 --> 00:03:52,032
Por que, Desastre Voador-kun?
Acho que evoluiu!

34
00:03:52,032 --> 00:03:56,203
Serei capaz de lembrar se aumentar meu nível?
Não é verdade? Não é verdade?

35
00:03:56,203 --> 00:04:00,474
A Voz de Deus Nível 3 explica isso
não pode ser feito.

36
00:04:00,474 --> 00:04:03,477
Espere um minuto! Você está brincando?

37
00:04:03,477 --> 00:04:06,480
Ugh...

38
00:04:06,480 --> 00:04:12,652
"Porra! Embora não haja como se tornar humano,
Está cheio de habilidades estranhas.

39
00:04:12,652 --> 00:04:16,990
A propósito, você pode verificar os detalhes?
Você disse isso?

40
00:04:16,990 --> 00:04:20,327
A primeira coisa que me interessa é a voz de Deus.

41
00:04:20,327 --> 00:04:22,496
Quem é o dono da voz?

42
00:04:22,496 --> 00:04:27,000
A Voz de Deus Nível 3 explica isso
não pode ser feito.

43
00:04:27,000 --> 00:04:30,170
Tsk!　Foi assim que me senti.

44
00:04:30,170 --> 00:04:33,340
E quanto a outras habilidades?
Por exemplo, assim.

45
00:04:33,340 --> 00:04:36,009
Pó de Escama de Dragão de Habilidade.

46
00:04:36,009 --> 00:04:41,181
Ao abrir suas asas, você pode conquistar qualquer coisa além de dragões.
Espalha um miasma enfraquecido.

47
00:04:41,181 --> 00:04:47,854
Países sobre os quais você voa no nível máximo
Tem o poder de destruir.

48
00:04:47,854 --> 00:04:50,857
Seu idiota!
Não é mais uma arma biológica!

49
00:04:50,857 --> 00:04:52,859
Por favor, explique primeiro!

50
00:04:52,859 --> 00:04:56,196
Bem, se eu abrir minhas asas
Ele simplesmente voou sozinho.

51
00:04:56,196 --> 00:04:58,865
Se eu sou humano
Não chegue perto de mim!

52
00:04:58,865 --> 00:05:00,967
Próximo! Próximo!

53
00:05:00,967 --> 00:05:03,637
Hálito de doença.

54
00:05:03,637 --> 00:05:07,974
Espalhando um miasma carregado de doenças
Ataque de respiração.

55
00:05:07,974 --> 00:05:12,646
estado anormal grave
Causa e se espalha amplamente➨

56
00:05:12,646 --> 00:05:16,983
Era uma vez, as pessoas de uma determinada área
Às vezes foi extinto.

57
00:05:16,983 --> 00:05:20,153
completamente isso
Não é esta a rota do inimigo da humanidade?

58
00:05:20,153 --> 00:05:22,155
É realmente possível corrigir o curso?

59
00:05:22,155 --> 00:05:24,658
Ah, isso mesmo. Qual é o seu título?
Habilidades de título também➨

60
00:05:24,658 --> 00:05:26,827
Mais tarde
O impacto provavelmente será grande!

61
00:05:26,827 --> 00:05:29,496
Título: Pequeno Herói.

62
00:05:29,496 --> 00:05:33,667
Um pouco de coragem, aquela gentileza➨

63
00:05:33,667 --> 00:05:36,837
Algum dia
Isso o levará a se tornar um herói.

64
00:05:36,837 --> 00:05:40,674
por arma
O dano causado aumenta ligeiramente.

65
00:05:40,674 --> 00:05:43,510
Também tem um grande impacto sobre onde evolui.

66
00:05:43,510 --> 00:05:45,679
Um homem corajoso...

67
00:05:45,679 --> 00:05:49,516
Se eu subir de nível
Você consegue escapar da rota do dragão maligno?

68
00:05:49,516 --> 00:05:51,518
Então, próximo.

69
00:05:51,518 --> 00:05:53,520
O caminho do mal.

70
00:05:53,520 --> 00:05:57,190
Construa uma montanha de cadáveres, conte-os e ria➨

71
00:05:57,190 --> 00:05:59,860
Um fora-da-lei traiçoeiro.

72
00:05:59,860 --> 00:06:04,297
por ataque de atributo escuro
Aumenta o dano causado.

73
00:06:04,297 --> 00:06:09,803
Além disso, torna-se difícil aprender magia branca.
A quantidade de recuperação também será reduzida.

74
00:06:09,803 --> 00:06:12,305
Também tem um grande impacto sobre onde evolui.

75
00:06:12,305 --> 00:06:15,642
o que? Essa habilidade de merda!
Isso pode ser devolvido no mesmo dia!

76
00:06:15,642 --> 00:06:18,812
Ah, eu fiz a escolha completamente errada.

77
00:06:18,812 --> 00:06:22,515
Devolva! Devolva-me o meu eu limpo!

78
00:06:27,487 --> 00:06:29,489
(Mariel) Hum...

79
00:06:29,489 --> 00:06:33,326
(Milia) Pedra amuleto na aldeia
Você vai dar uma olhada em tudo?

80
00:06:33,326 --> 00:06:36,997
Crie uma barreira na vila com esse cara
Tenho certeza que você sabe no que estou me segurando.

81
00:06:36,997 --> 00:06:40,834
O monstro
Isto é para impedi-los de entrar na aldeia.

82
00:06:40,834 --> 00:06:43,003
(Mariel) Bem, inconscientemente➨

83
00:06:43,003 --> 00:06:48,508
Impedir que você prossiga
Não passa de um feitiço.

84
00:06:48,508 --> 00:06:52,012
Algo como um propósito
Para monstros com forte vontade➨

85
00:06:52,012 --> 00:06:54,014
Às vezes não funciona.

86
00:06:54,014 --> 00:06:56,850
Então, e o monstro de antes...?

87
00:06:56,850 --> 00:06:59,019
(Mariel) Eu não vi.

88
00:06:59,019 --> 00:07:01,454
Eu não posso dizer nada.
Hum...

89
00:07:01,454 --> 00:07:05,959
Afinal, esse monstro sou eu...

90
00:07:05,959 --> 00:07:08,295
Se
Porque a pedra do amuleto estava quebrada➨

91
00:07:08,295 --> 00:07:10,630
Se você puder entrar na aldeia
Isso é problemático.

92
00:07:10,630 --> 00:07:13,633
Talvez eu volte novamente. Vamos em seguida.

93
00:07:19,973 --> 00:07:22,142
(Mariel) Que bom...

94
00:07:22,142 --> 00:07:24,811
Mariel.
O que é?

95
00:07:24,811 --> 00:07:29,149
Sobre isso... demônio
Você poderia me dizer?

96
00:07:29,149 --> 00:07:32,652
Miria está desde aquele dia
Você é estranhamente obcecado por monstros.

97
00:07:32,652 --> 00:07:37,324
Por que?
Na verdade, o que me ajudou foi ➨

98
00:07:37,324 --> 00:07:41,161
Um pequeno dragão que conheci na floresta
Eu sinto que foi...

99
00:07:41,161 --> 00:07:44,331
Hmm... Senhor, por acaso➨

100
00:07:44,331 --> 00:07:46,100
Para um monstro
Ele não está sendo vigiado?

101
00:07:46,100 --> 00:07:49,169
Tch... Isso não é verdade!

102
00:07:49,169 --> 00:07:52,005
talvez….
Hã...

103
00:07:52,005 --> 00:07:54,341
Bem, ótimo. Sobre monstros➨

104
00:07:54,341 --> 00:07:58,178
Não faz mal saber.
(sekibarai)

105
00:07:58,178 --> 00:08:00,113
(Mariel) Monstros são acionados pela evolução➨

106
00:08:00,113 --> 00:08:03,950
Você sabia que sua aparência muda?
Ha... Sim.

107
00:08:03,950 --> 00:08:07,120
Monstros evoluem e ficam mais fortes.

108
00:08:07,120 --> 00:08:11,624
caçar outras criaturas
Aumentando o nível.

109
00:08:11,624 --> 00:08:15,462
O conceito de nível
Nós, humanos, também temos isso.

110
00:08:15,462 --> 00:08:20,133
Conforme você acumula pontos de experiência
Seu nível aumentará e suas habilidades melhorarão.

111
00:08:20,133 --> 00:08:22,469
(Mariel) Sim, isso mesmo.

112
00:08:22,469 --> 00:08:28,641
No caso de monstros, dependendo do tipo
O limite superior do nível é diferente➨

113
00:08:28,641 --> 00:08:33,480
Quando o limite superior é atingido
Evolui para um monstro de classificação mais alta.

114
00:08:33,480 --> 00:08:37,650
repita
Eles se tornam indivíduos mais fortes➨

115
00:08:37,650 --> 00:08:40,153
Vai se tornar.

116
00:08:40,153 --> 00:08:44,824
Mas as pessoas no passado costumavam fazer isso.
Você percebeu a natureza dos monstros.

117
00:08:44,824 --> 00:08:46,826
O que você está dizendo?
Huh?

118
00:08:46,826 --> 00:08:50,163
Isso aconteceu uma vez há muito tempo
Eu deveria ter explicado isso para você?

119
00:08:50,163 --> 00:08:54,501
Então... foi assim?
Ah, apenas 11 anos atrás.

120
00:08:54,501 --> 00:08:57,504
5 anos!
Naquela época eu tinha apenas 5 anos!

121
00:08:57,504 --> 00:08:59,672
Acabei de conhecer Mariel.

122
00:08:59,672 --> 00:09:03,777
Eca…. Eu vejo. É assim mesmo?

123
00:09:03,777 --> 00:09:06,446
Até eu sou tão pequeno➨

124
00:09:06,446 --> 00:09:08,782
sempre
Eu estava olhando para Mariel!

125
00:09:08,782 --> 00:09:12,118
Hum... Hum...
Hein? Desculpe... sinto muito!

126
00:09:12,118 --> 00:09:14,287
Você está com raiva?
Especialmente!

127
00:09:14,287 --> 00:09:18,958
Está tudo bem? Tais monstros
Informações como nível ➨

128
00:09:18,958 --> 00:09:23,797
A voz de Deus que às vezes aparece
Aqueles que podem ouvir...

129
00:09:23,797 --> 00:09:28,134
Querido Herói, Pelo Santo
É algo que foi trazido para mim.

130
00:09:28,134 --> 00:09:32,305
Depois da tentativa e erro da humanidade
Não foi o que encontrei.

131
00:09:32,305 --> 00:09:34,808
Monstros lutam para sobreviver➨

132
00:09:34,808 --> 00:09:37,977
Ganhe pontos de experiência e tente evoluir.

133
00:09:37,977 --> 00:09:41,815
Isso significa
Buscando poder sem exceção➨

134
00:09:41,815 --> 00:09:45,819
ficando mais violento
Isso é o que quero dizer.
Hum...

135
00:09:45,819 --> 00:09:51,157
Aquele que te ajudou
Mesmo que seja realmente um dragão➨

136
00:09:51,157 --> 00:09:54,828
Da próxima vez que nos encontrarmos, mais
Evoluiu para algo enganoso➨

137
00:09:54,828 --> 00:09:57,330
Aponte suas presas e garras para o Senhor...

138
00:09:57,330 --> 00:09:59,833
Mariel! Ha!

139
00:09:59,833 --> 00:10:02,335
Eu... me desculpe.

140
00:10:02,335 --> 00:10:07,841
Huh... Para o monstro
Não tenha expectativas estranhas.

141
00:10:07,841 --> 00:10:10,510
Esses são feixes de instintos de luta➨

142
00:10:10,510 --> 00:10:13,513
Quem somos nós?
Eles são seres incompatíveis.

143
00:10:13,513 --> 00:10:15,515
sim….

144
00:10:20,353 --> 00:10:23,556
《Algum dia, aquele dragão também...》

145
00:10:26,526 --> 00:10:28,862
Se isso acontecer➨

146
00:10:28,862 --> 00:10:31,531
Aumente rapidamente o seu nível e volte aos trilhos!

147
00:10:31,531 --> 00:10:35,034
Eu não sou o rei demônio
Torne-se um herói!

148
00:10:35,034 --> 00:10:37,370
Mas primeiro, o objetivo imediato é ➨

149
00:10:37,370 --> 00:10:40,707
Aprenda a arte da humanização
Vá para a aldeia!

150
00:10:40,707 --> 00:10:43,376
Eu quero conhecer aquela garota novamente.

151
00:10:43,376 --> 00:10:49,883
Isso significa que tenho muita experiência
Não é um monstro fraco?

152
00:10:49,883 --> 00:10:52,385
Huh? Não!

153
00:10:52,385 --> 00:10:54,554
O que? Não se mova.

154
00:10:54,554 --> 00:10:56,723
fio?

155
00:10:56,723 --> 00:10:59,058
A questão é...

156
00:10:59,058 --> 00:11:00,994
Ah...

157
00:11:00,994 --> 00:11:06,165
(grito)

158
00:11:06,165 --> 00:11:10,336
Não, não é a aranha que eu conheço.

159
00:11:10,336 --> 00:11:12,505
Espere... isso é muito forte!

160
00:11:12,505 --> 00:11:16,176
Não sinto que posso vencer agora.

161
00:11:16,176 --> 00:11:18,511
Oh não! Respiração de bebê!

162
00:11:18,511 --> 00:11:21,014
(grito)

163
00:11:21,014 --> 00:11:25,018
Ok! Talvez
Você consegue, certo? esse!

164
00:11:25,018 --> 00:11:28,521
Aí está!　Eh　Eh!
Tem fogo aqui também! Ei, está quente!

165
00:11:28,521 --> 00:11:31,691
Habilidade: Obteve resistência ao atributo fogo.

166
00:11:31,691 --> 00:11:35,028
Ah, talvez as coisas tenham melhorado um pouco.

167
00:11:35,028 --> 00:11:38,865
Ele não consegue se mover.
(grito)

168
00:11:38,865 --> 00:11:40,867
Qual é o dano agora?

169
00:11:40,867 --> 00:11:43,703
Ainda não é tão eficaz?

170
00:11:43,703 --> 00:11:46,372
Nesse caso... que tal isso!

171
00:11:46,372 --> 00:11:48,374
(grito)

172
00:11:48,374 --> 00:11:51,044
É uma garra venenosa entorpecente!

173
00:11:51,044 --> 00:11:53,880
Oraora, oraora!

174
00:11:53,880 --> 00:11:57,050
Vaca! Verifique o status.

175
00:11:57,050 --> 00:12:00,153
《Você ainda tem metade do seu HP?

176
00:12:00,153 --> 00:12:03,823
Além disso, a raiva desse cara
Parece que está pegando fogo...

177
00:12:03,823 --> 00:12:05,992
Afinal, é impossível!

178
00:12:05,992 --> 00:12:09,495
Se você fugir
Estou paralisado e agora é a única vez! 》

179
00:12:09,495 --> 00:12:13,499
Eu estou te implorando, não me persiga!

180
00:12:13,499 --> 00:12:15,501
Sem chance?

181
00:12:15,501 --> 00:12:18,171
Você já se livrou da sua paralisia? ?
Oh não!

182
00:12:18,171 --> 00:12:21,341
Isso mesmo, eu
Ele tinha habilidades de vôo.

183
00:12:21,341 --> 00:12:24,844
raio! Hehehehehehehehe….

184
00:12:24,844 --> 00:12:28,348
Yay! ? Huh? Você não pode voar?

185
00:12:28,348 --> 00:12:31,351
Hum! Eca!

186
00:12:31,351 --> 00:12:33,519
Por que? É porque o nível está baixo?

187
00:12:33,519 --> 00:12:36,823
Oh não!
(grito)

188
00:12:44,030 --> 00:12:46,199
Já se passaram 10 minutos desde então.

189
00:12:46,199 --> 00:12:48,368
Esse cara, por que ele não consegue se acostumar com isso!

190
00:12:48,368 --> 00:12:50,536
Eu acho que você tem muita resistência!

191
00:12:50,536 --> 00:12:55,208
O nível de rolagem de habilidade é
Subiu de 2 para 3.

192
00:12:55,208 --> 00:12:58,544
Sim, está aqui!
Você ainda pode escapar disso!

193
00:12:58,544 --> 00:13:00,980
Ganhei o título de Chicken Runner.

194
00:13:00,980 --> 00:13:02,982
Você pode dizer que fiquei chocado?

195
00:13:02,982 --> 00:13:05,818
Se houver pelo menos uma pequena chance de ganhar
Eu vou lutar também!

196
00:13:05,818 --> 00:13:08,988
Uau! Oh não, é um verdadeiro penhasco!

197
00:13:08,988 --> 00:13:11,324
Se você cair, você definitivamente morrerá!

198
00:13:11,324 --> 00:13:13,326
Existe uma curva na frente?

199
00:13:13,326 --> 00:13:16,663
Não, se eu conseguir superar isso
Você pode escapar, certo?

200
00:13:16,663 --> 00:13:20,500
No entanto, suas habilidades de voo ainda são questionáveis...

201
00:13:20,500 --> 00:13:23,670
Sim! Apenas continue empurrando!

202
00:13:23,670 --> 00:13:25,672
Vá em frente!

203
00:13:30,677 --> 00:13:33,846
Eu montei o vento!

204
00:13:33,846 --> 00:13:36,849
O que? Não há espaço para isso.
(grito)

205
00:13:36,849 --> 00:13:40,186
Aqui nos despedimos! Bye Bye!

206
00:13:40,186 --> 00:13:43,022
Sim, consegui escapar!

207
00:13:43,022 --> 00:13:45,525
Mas estou muito cansado.

208
00:13:45,525 --> 00:13:48,528
Lembrar! Droga também!
Huh?

209
00:13:51,197 --> 00:13:53,199
Você foi?

210
00:13:53,199 --> 00:13:56,703
Se você subir de nível
Eu definitivamente vou derrotar você.

211
00:13:56,703 --> 00:13:59,539
Huh?

212
00:13:59,539 --> 00:14:01,474
Bom!

213
00:14:01,474 --> 00:14:05,144
Yay! eu...

214
00:14:05,144 --> 00:14:08,981
Ele apareceu com uma corda esticada?
Há um limite para ser persistente!

215
00:14:08,981 --> 00:14:11,651
Por favor, tenha cuidado!

216
00:14:11,651 --> 00:14:15,988
O nível de rolagem de habilidade é
Subiu de 3 para 4.

217
00:14:15,988 --> 00:14:18,791
Aumente seu nível de habilidade
Eu não estou fazendo isso.

218
00:14:20,993 --> 00:14:24,330
Ganhei 20 pontos de experiência.
(grito)

219
00:14:24,330 --> 00:14:30,002
Título: Pelo ovo ambulante
Eu também ganhei 20 pontos de experiência.

220
00:14:30,002 --> 00:14:34,006
O nível da criança dragão malvada
Subiu de 1 para 3.

221
00:14:36,008 --> 00:14:38,177
Uau!

222
00:14:38,177 --> 00:14:40,179
Bruto!

223
00:14:40,179 --> 00:14:44,016
Não!
Este é definitivamente um atropelamento.

224
00:14:44,016 --> 00:14:48,020
O nível da criança dragão malvada
Subiu de 3 para 8.

225
00:14:48,020 --> 00:14:51,357
Uau, você está falando sério?
Meu status melhorou consideravelmente!

226
00:14:51,357 --> 00:14:53,359
Talvez eu consiga fazer isso!

227
00:14:55,695 --> 00:14:57,697
Quais são suas habilidades?

228
00:15:01,300 --> 00:15:03,970
O que é veneno?
Eu realmente não entendo...

229
00:15:03,970 --> 00:15:07,974
Se você chegar perto, usarei todo o meu poder para lhe dar o hálito de bebê!

230
00:15:07,974 --> 00:15:10,476
Huh?
(grito)

231
00:15:10,476 --> 00:15:13,479
《Uh! É isso que é veneno venenoso? 》

232
00:15:13,479 --> 00:15:15,815
(tosse)

233
00:15:15,815 --> 00:15:18,985
《Eu posso me mover graças à minha resistência ao veneno, mas
Minha garganta dói》

234
00:15:18,985 --> 00:15:20,987
(grito)

235
00:15:20,987 --> 00:15:24,323
《Ele está me observando?

236
00:15:24,323 --> 00:15:28,995
Não, estou esperando o veneno virar!

237
00:15:28,995 --> 00:15:32,832
Eu tenho resistência a veneno
Você não sabe.

238
00:15:32,832 --> 00:15:34,834
Se for assim! 》

239
00:15:34,834 --> 00:15:38,504
Buo~! Goho! Argh!

240
00:15:38,504 --> 00:15:41,841
Guo ~! Goho! Argh! Ah...

241
00:15:41,841 --> 00:15:45,678
Droga... isso dói! Eu vou morrer!

242
00:15:45,678 --> 00:15:49,682
(grito)

243
00:15:49,682 --> 00:15:54,187
Se eu não te enganasse nisso
Parece tão estúpido.

244
00:15:54,187 --> 00:15:56,689
Eu fui pego! 》
(grito)

245
00:15:56,689 --> 00:15:58,691
``É um pouco doloroso, mas...''

246
00:15:58,691 --> 00:16:00,626
Respiração de bebê!

247
00:16:00,626 --> 00:16:03,462
O que você acha?
Você não pode se esquivar no ar! "

248
00:16:03,462 --> 00:16:05,465
Eu entendi!

249
00:16:07,800 --> 00:16:12,138
O nível da criança dragão malvada
Subiu de 8 para 14.

250
00:16:12,138 --> 00:16:15,808
Vaca! Quando você derrota uma pessoa forte
Não suba de uma vez!

251
00:16:15,808 --> 00:16:18,644
Vamos, aqui está um exemplo de habilidade!

252
00:16:18,644 --> 00:16:22,982
Nível de respiração do bebê de habilidade
Subiu de 2 para 3.

253
00:16:22,982 --> 00:16:25,651
Que bom que esse cara está subindo.

254
00:16:25,651 --> 00:16:28,321
Obteve a habilidade Dragon Tail.

255
00:16:28,321 --> 00:16:30,656
Aliás, terminei com o rabo.

256
00:16:30,656 --> 00:16:33,159
Essa também era uma habilidade certificada?

257
00:16:33,159 --> 00:16:36,329
E quanto a isso?

258
00:16:36,329 --> 00:16:40,500
Então isso...
Quem pode assumir a forma humana?

259
00:16:40,500 --> 00:16:44,504
Ah, sim. Este é o fim?

260
00:16:44,504 --> 00:16:48,174
Essa introdução racial foi uma grande mentira?

261
00:16:48,174 --> 00:16:50,510
Claro, isso não é verdade.

262
00:16:50,510 --> 00:16:55,014
Como aprender a arte da humanização
Eu tenho que fazer alguma coisa?

263
00:16:58,518 --> 00:17:00,786
Já estou cansado hoje.

264
00:17:00,786 --> 00:17:04,123
Vamos comer isso em algum lugar e descansar um pouco.

265
00:17:04,123 --> 00:17:06,125
Oh?

266
00:17:10,796 --> 00:17:12,798
Desculpe!

267
00:17:14,800 --> 00:17:16,802
Parece que não há ninguém lá.

268
00:17:16,802 --> 00:17:18,804
Veja as partes boas!

269
00:17:21,974 --> 00:17:24,577
Hmph, hmph, hmph….

270
00:17:26,646 --> 00:17:29,649
Afinal, a carne só pode ser grelhada.

271
00:17:29,649 --> 00:17:33,819
O problema é que cheira um pouco bestial.
Ah, isso mesmo!

272
00:17:33,819 --> 00:17:36,155
Acabei de encontrar esta fruta➨

273
00:17:36,155 --> 00:17:40,493
Como pimenta
Cheira bem.

274
00:17:40,493 --> 00:17:43,796
Se você colocar isso na carne
Parece bom, certo?

275
00:17:45,831 --> 00:17:47,833
Ei... é isso!

276
00:17:47,833 --> 00:17:50,169
Não só elimina o cheiro de animal➨

277
00:17:50,169 --> 00:17:53,172
Aroma e sabor levemente picante
Aumenta o apetite➨

278
00:17:53,172 --> 00:17:55,174
É uma sensação boa.

279
00:17:55,174 --> 00:17:57,843
Ufa... Uau!

280
00:17:57,843 --> 00:18:03,783
Ok, vamos usar esta caverna como nossa base.
Devo colher essas frutas vermelhas?

281
00:18:03,783 --> 00:18:07,787
Mas vamos usá-lo como tempero
É pegajoso.

282
00:18:07,787 --> 00:18:11,791
Por que não deixar secar lá fora?
Parece que seria útil salvar.

283
00:18:11,791 --> 00:18:13,960
Está começando a ser divertido!

284
00:18:13,960 --> 00:18:16,629
Ganhei o título de cozinheiro.
Huh?

285
00:18:16,629 --> 00:18:19,465
privado
É como se eu estivesse sendo observado...

286
00:18:19,465 --> 00:18:21,467
Você não vai se cuidar?

287
00:18:21,467 --> 00:18:23,636
Eu comi. Eu comi.

288
00:18:23,636 --> 00:18:27,139
Afinal, corretamente
Aquele que foi modificado é diferente!

289
00:18:27,139 --> 00:18:30,309
Bem, asse
Acabei de adicionar alguns temperos.

290
00:18:30,309 --> 00:18:32,478
Um cozinheiro?

291
00:18:32,478 --> 00:18:36,649
Torne-se popular entre os aldeões cozinhando
Eu me pergunto se não consigo fazer isso.

292
00:18:36,649 --> 00:18:40,152
Ah... Ah, isso é impossível.

293
00:18:40,152 --> 00:18:44,824
Não importa que tipo de festa você faça
Este número só vai assustar você.

294
00:18:44,824 --> 00:18:49,996
Quando é um bebê dragão
Mesmo assim era fofo...

295
00:18:49,996 --> 00:18:54,333
Agora todo o meu corpo está preto
Meus olhos estão ruins➨

296
00:18:54,333 --> 00:18:57,003
Suas garras e presas também são pontiagudas.

297
00:18:57,003 --> 00:19:01,807
Se fosse eu, não entenderia mais.
Esse garoto também.

298
00:19:03,943 --> 00:19:07,113
O resultado de ser atraído pela arte de humanizar
É isso!

299
00:19:07,113 --> 00:19:10,282
É definitivamente a rota inimiga da humanidade!

300
00:19:10,282 --> 00:19:14,954
Pelo menos me dê a técnica de humanização, sério!

301
00:19:14,954 --> 00:19:19,058
Acho que eu estava errado, afinal...

302
00:19:25,464 --> 00:19:27,466
Você viu o Sr. Dawes?

303
00:19:27,466 --> 00:19:31,637
(Beltz) Ah, é verdade.
Ontem num lago nos arredores da aldeia.

304
00:19:31,637 --> 00:19:34,140
Por favor me diga os detalhes
Sr. Cintos!

305
00:19:34,140 --> 00:19:36,475
Ah, isso é bom.

306
00:19:36,475 --> 00:19:39,645
Se eu estivesse pescando➨

307
00:19:39,645 --> 00:19:43,049
Dawes estava no meio da floresta.

308
00:19:45,818 --> 00:19:51,157
(Cintos) Mas você não me notou.
Ele desapareceu nas profundezas da floresta.

309
00:19:51,157 --> 00:19:54,660
Eu estava murmurando alguma coisa.

310
00:19:54,660 --> 00:19:57,329
(Gregório)
Não diga nada de estranho, velho Beltz.

311
00:19:57,329 --> 00:20:00,332
Fiquei bêbado de novo de qualquer maneira.
Você viu isso em um sonho?

312
00:20:00,332 --> 00:20:04,837
Eu não bebi ontem.
Eu definitivamente vi! Soluço...

313
00:20:04,837 --> 00:20:08,174
(Olas) O velho
Já houve um momento em que você está sóbrio?

314
00:20:08,174 --> 00:20:10,843
Ha….

315
00:20:10,843 --> 00:20:13,512
(Gregório) Milia
Seu corpo está bem?

316
00:20:13,512 --> 00:20:16,682
sim. Pedimos desculpas pela sua preocupação.

317
00:20:16,682 --> 00:20:19,685
E os Dawes?
Não é sua culpa.

318
00:20:19,685 --> 00:20:23,522
Não se preocupe com isso.
tudo bem. É isso.

319
00:20:23,522 --> 00:20:26,692
Hã...
(risos)

320
00:20:26,692 --> 00:20:29,528
Não!
Nunca vá para a floresta!

321
00:20:29,528 --> 00:20:32,364
Mas o Sr.
Ele pode estar vivo!

322
00:20:32,364 --> 00:20:34,867
Bem, então
Por que você voltou para a aldeia?

323
00:20:34,867 --> 00:20:37,703
Bem... eu não sei sobre isso...

324
00:20:37,703 --> 00:20:40,706
Se é perigoso para mim ser o único
Pesquise com todos na aldeia!

325
00:20:40,706 --> 00:20:42,708
Não se preocupe com isso!

326
00:20:42,708 --> 00:20:45,711
Milia e os aldeões também
Não posso arriscar!

327
00:20:45,711 --> 00:20:49,548
Hum... sim.

328
00:20:49,548 --> 00:20:53,385
Hum... Ah... Hum...

329
00:20:53,385 --> 00:20:57,723
Tranquilidade.
Vou pedir à guilda para investigar.

330
00:20:57,723 --> 00:21:00,326
imediatamente
Um aventureiro deveria vir.

331
00:21:00,326 --> 00:21:06,332
entendi.
Sinto muito por dizer que era impossível.

332
00:21:06,332 --> 00:21:08,334
Hum...

333
00:21:14,340 --> 00:21:18,177
Hum...
Comi bem e dormi bem ontem.

334
00:21:18,177 --> 00:21:23,182
Visando a arte de humanizar a partir de agora
Gangan, suba de nível! Huh?

335
00:21:25,184 --> 00:21:27,186
O que? Que.

336
00:21:27,186 --> 00:21:29,188
Não é uma poça.

337
00:21:29,188 --> 00:21:31,524
Talvez seja um monstro?

338
00:21:31,524 --> 00:21:34,193
Não parece muito forte.

339
00:21:34,193 --> 00:21:36,529
Não é bom ganhar pontos de experiência?

340
00:21:36,529 --> 00:21:38,631
Quanto ao status dele...

341
00:21:40,699 --> 00:21:45,037
Para cima!
Isso dói! Minha cabeça dói! O que é isso?

342
00:21:45,037 --> 00:21:50,376
Nível de visualização do status da habilidade 3
Esta informação não pode ser obtida com precisão.

343
00:21:50,376 --> 00:21:53,879
Meus olhos também estão quentes! Ufa... Uau!

344
00:21:53,879 --> 00:21:58,884
Nível de visualização do status da habilidade
Subiu de 3 para 4.

345
00:21:58,884 --> 00:22:00,886
Hum...

346
00:22:03,155 --> 00:22:05,157
Uau!

347
00:22:05,157 --> 00:22:08,661
O que... o que é isso?　É isso ~!